O nás

Příběh za každým slovem

Naše firma se může pyšnit více než dvaceti lety zkušeností v oboru překladů, tlumočení, soudních překladů a výuky jazyků. Jsme tady nejen proto, abychom vám přeložili texty nebo usnadnili komunikaci mezi jazyky; naší vizí je pomoci Vám k novým příležitostem prostřednictvím kvalitního jazykového porozumění.

Pro nás je každý projekt, každá výzva novou příležitostí. Vaše spokojenost nás posouvá vpřed a inspiruje k neustálému zdokonalování. Jsme tu pro vás, abychom vám otevřeli svět slov a pomohli vám objevit nové možnosti. Věříme že díky naší práci budou prosperovat i vaše zájmy.

S více než dvacetiletou praxí v oblasti soudního tlumočení a překladů jsme odborníky na poskytování jazykových služeb. Jako členové Komory soudních tlumočníků a soudních překladatelů České republiky, z.s. (KST ČR), garantujeme precizní a spolehlivé překlady v oborech, jako jsou účetnictví, daňová problematika, patentové a známkové právo, stavební výroba, energetika a mnoho dalších.

Od roku 2018 jsme rozšířili své služby i na sportovní události, včetně mezinárodních volejbalových trenérských seminářů a show.

S důrazem na preciznost a profesionalitu vám nabízíme nejen jazykové služby, ale také partnerství. Chceme být vaším spojencem ve správném porozumění a interpretaci komplexních témat. Vaše spokojenost a úspěch jsou pro nás prioritou.

Soudní překlady a tlumočení, odborné disciplíny spojené s jazykovou a právní dokonalostí, hrají klíčovou roli v právním prostředí. Jmenování soudním překladatelem a tlumočníkem podle zákona č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících, potvrzené Krajským soudem v Českých Budějovicích dne 4.12.2018, zdůrazňuje nezastupitelnost těchto odborníků v soudních procesech.

Naše služby soudních překladů pokrývají široké spektrum dokumentů, zahrnující potvrzení o pracovní neschopnosti, rozsudky, rozvodovou dokumentaci, diplomy, vysvědčení, úřední dokumenty, plné moci, lékařské zprávy, oddací listy, úmrtní listy, rodné listy, matriční doklady, výpisy z rejstříku trestů, zprávy auditora, osvědčení, atesty, potvrzení a certifikáty. Specializujeme se také na překlady zakládacích listin, stanov, společenských smluv obchodních firem, potvrzení o trvalém bydlišti, potvrzení účasti v penzijním a nemocenském pojištění, abstraktů bakalářských, diplomových a disertačních prací, včetně korektur.

Jazykové zkoušky představují klíčový nástroj k měření a ověření kompetencí v cizím jazyce, otevírající bránu k novým příležitostem a zvyšující individuální i profesní potenciál. Bez ohledu na konkrétní zkoušku jsou tyto testy založeny na jasných kritériích, která studenty posouvají od základní úrovně až po pokročilou znalost.

V rámci našich intenzivních přípravných kurzů vám nabízíme osobní a profesionální přístup ke studiu pod vedením zkušeného lektora. S ohledem na vaše potřeby a cíle se zaměřujeme na specifické oblasti, které potřebujete zdokonalit. Naše příprava na zkoušky není pouze o formálním učení, ale také o osobním růstu a zvyšování vaší jistoty v cizím jazyce. Projděte si naše aktuálně nabízené kurzy.

Jazykové dovednosti jsou klíčovým prvkem v osobním i profesním rozvoji. Naše individuální kurzy jsou navrženy tak, aby každému jednotlivci, bez ohledu na věk, poskytly přesně to, co potřebují. Pro děti a mládež se zaměřujeme na budování silného jazykového základu, který je postaven na jejich vlastních školních materiálech. Cílem není pouze výuka, ale motivace a otevření nových možností s rostoucími jazykovými schopnostmi.

Pro dospělé přinášíme flexibilitu a individualitu do výuky. Každý jednotlivec studuje jinak, a proto přistupujeme k individualizaci s radostí. Podporujeme jejich motivaci a jsme rádi za každý dosažený pokrok. Naším důrazem je praktická jazyková znalost a dovednost, kterou flexibilně přizpůsobujeme potřebám klienta a aktuálním trendům. Využíváme různorodé zdroje, abychom poskytli efektivní výuku, která otevírá nové možnosti pro každého, kdo se rozhodne rozvíjet své jazykové schopnosti.

Kontakt

Lamuza – Překlady, Tlumočení a výuka
Adresa firmy
Krátká 176, 373 61 Hrdějovice
Provozovna
Hlinecká 1558/5, 370 06 České Budějovice
IČ: 67183972
DIČ: CZ7354021235
Telefon: +420 733 113 525
E-mail: bendova@lamuza.cz

Aktuality

Kontaktujte nás

Zaujali jsme Vás? Kontaktujte nás!
Kontaktní formulář